Two

I have always felt myself very lucky for having both a year-older sister and a mum who used to sew the same pretty dresses for us. Some day, I'll dedicate a post to show you some more of these.
Siempre me he sentido afortunada de tener una hermana mayor y una madre que cosía los mismos vestiditos para las dos. Algún día dedicaré un post a mostraros alguno más.


Cloe is one of my best friend's daughter, and she turned 3 last week. She's an only child, the same as my two-year-old niece. Cloe's birthday inspired me to sew two equal fabric baskets for them both, as my mum used to do twenty years ago.
Cloe es la hija de una de mis mejores amigas y cumplió nada menos que tres añitos la semana pasada. Cloe es hija única, igual que mi sobrina de dos años. Su cumpleaños me inspiró el coser dos cestitas idénticas para ellas, como mi madre solía hacer hace veinte años.


I have used Pink Penguin's tutorial again, and as Squirrel Acorns told me she liked the striped candy fabric I used on the inside of my former fabric basket I have also used it this time in white and blue.
He utilizado el tutorial de Pink Penguin de nuevo, y como Squirrel Acorns me dijo que le gustó la tela interior de rayas que utilizé en mi anterior cesta de tela la he vuelto a utilizar, pero esta vez en azul y blanco.